Meaning and Origin of Surnames

A surname or a family name stands for a name that is given to children from their parents. For years the use and traditions of forming surnames have been changed from country to country.
Surnames. Photo taken in Israel.

Surnames and Human Characteristics


Most basic surnames were made up according to the ways of differentiating people. For example, in Finland if a person had a poor hearing he could get the name of Korhonen (bad hearing). In Italy, if a child was abandoned by his/her parents, he/she got the name of Esposito (Eng ‘exposed’). As well as, left-handed Italian people could likely get the name of Mancini. If a German has got a surname Hertz, it means that his/her ancestor was named in such a way for being big-hearted, as Herz is a heart.

Surnames of Occupation and Social Position


A family name's origin is greatly influenced by the social position and occupation of forefathers. For instance, the surname Archer is of English origin. It describes a person who practiced archery. French surnames Fabre and Fabron were derived from a Latin word which stands for “blacksmith". Another occupational surname is Madeira, it is of Portuguese origin once used for carpenters.

Patronymic Surnames


The majority of last names are derived from the name of a male forebear. Like Ivanov being one of the spread surnames in Russia. Ivan is a male name, so Ivanov is a son of Ivan. In Spanish the surname Lopez means a son of Lope. In Norwegian and Dutch the surname Hansen can be interpreted as “son of Hans”.

Surnames and Topography


Lots of surnames could be made up from features of a place like landscapes, dwellings, countries where a person came from. For example, the surname Vollan of Norwegian origin used to be given to a man inhabited areas near a field. (The Old Norse word ‘vӧllr’ means ‘meadow’.) The English surname Aston was derived from ‘east town’ in Old English. Such a famous surname as Hepburn is of Scottish/English origin, meaning ‘high burial mound’.

Well, do you know the origin of your own surname? ;) 

Comments

Popular posts from this blog

The Right Meeting in Time

Sherlock Holmes, a famous detective

Deutsch lernen: in der Autowerkstatt (Учим немецкий: на станции техобслуживания)